Skip to main content

Aleceia de Juan MCIL, MA, DPSI

Smiling Aleceia de Juan working at a desk with a laptop, holding a phone while looking at the camera. Background with artistic paintings and a window with natural light.

I have been working as an Interpreter and Translator for nearly 30 years. During this time, I have acquired extensive experience in different areas. I work with simple and complex translations, I interpret consecutively, simultaneously and in conferences. I have specialised in the public sector and international affairs, but I am also experienced in the fields of localisation, insurance, and medical reports.

I enjoy collaborating directly with my clients and understanding what they need: expertise, professionalism, and communication result in a perfect outcome.

I am currently a Member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) and have a CRB Enhanced Disclosure. I am committed to Continuous Professional Development, and I abide by the CIOL’s Professional Code of Conduct.